Reinhold spricht auf Jenisch über seinen Tag und übersetzt anschließend ins Deutsche. Sein jenisches Vokabular ist Familientradition – er hat es, wie alle Jenischen, von seinen Vorfahren geerbt. Auch wenn Reinhold und seine Familie selbst aus Tirol stammen, umfasst sein sprachliches Repertoire auch mehrere „manische“ Wörter, wie er es selbst benennt, die vermutlich auf eine Berührung mit den Sprachen der Roma und Sinti zurückzuführen sind. Es ist ein sehr schönes Beispiel dafür, wie sich das „Vielgereist-Sein“ in der Sprache der Jenischen widerspiegelt.